A Hymn for Holy Saturday

A hymn, titled Behold the Savior of Mankind, written by John and Charles Wesley’s father, Samuel. The last verse is especially applicable for Holy Saturday

Behold the Savior of mankind,
nailed to the shameful tree;
how vast the love that him inclined
to bleed and die for thee!

Hark how he groans! while nature shakes,
and earth’s strong pillars bend!
The temple’s veil in sunder breaks,
the solid marbles rend.

‘Tis done! the precious ransom’s paid!
“Receive my soul!” he cries:
see where he bows his sacred head!
He bows his head and died!

But soon he’ll break death’s envious chain
and in full glory shine.
O Lamb of God, was ever pain,
was ever love like thine? — Samuel Wesley (1662-1735).

According to The United Methodist Hymnal, this was “one of the few relics of his papers found after the fire which destroyed the Epworth rectory during the night of February 9, 1709.” 1


1 Both the poem and the historical information are from The United Methodist Hymnal (Nashville, TN: United Methodist Publishing House, 1989), 293.

Potluck Easter Breakfast Tomorrow

We’ll have a potluck Easter breakfast tomorrow (April 16, 2017) at 9:20 a.m. in Wright Fellowship Hall. The annual Easter egg hunt will follow at 10:15, beginning in the same location.

Rolls of Nickels

I just returned from the bank with three rolls of nickels for tonight’s Good Friday service at 7:30 p.m. The cross, the nails, the vinegar, the water, the cock crow, the gavel, and the crown of thorns are also prepared. This is an interactive worship service intended to be meaningful for both children and adults.

Thanks from Ellouise and Norris Marshall

The following was received from Ellouise and Norris Marshall. They made the mistake of giving it to me, and thus its publication has been delayed.

We are expressing our love and gratitude for the many fine folks who have been so kind, loving and thoughtful in expressing these attributes in cards and personal comments as Ellouise has gone through her illness over the last month. We will be eternally grateful for all you have done. I hope each of you continues to be in our lives and we will be in yours.  The FUMC and the Questors class are so much a part of our lives and we are thankful for that.

Again thanks for your generosity, kindness, and love. Our hearts are full of love for all of you.

Ellouise & Norris Marshall

Scripture Readers Needed

There are 16 scripture readings from the Gospel of John for the Tenebrae service this Thursday. Please drop me a line at john@revcollins.com if you’re willing to help.

Voice of the Day: Bringing Us Through Death Into New Life

There are times when prose almost becomes poetry. I’m most inclined to feel this way when I encounter an important insight put in the form of a remarkable image. N. T. Wright almost alway has an important insight, sometimes he manages to wrap it up in a remarkable image.

It is through Jesus’ crucifixion, Matthew insists, that he becomes what he was born to be: the savior (1.21). And this is how he does it: by extending his arms on the cross, enfolding us in that God-with-us embrace, and bringing us with him through death into a whole new life. — N. T. Wright 1

Ponder that image for a bit, Jesus Christ himself, extending his arms to embrace you and then bringing you through death into a whole new life. It will happen when we physically die, but it can also happen while we’re still physically alive—if we let it.


1 N. T. Wright, Lent for Everyone: Mathew, Year A: A Daily Devotional (Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 2013), 118.

Easter Potluck Breakfast

The youth will be hosting an Easter Potluck Breakfast next Sunday (April 16, 2017) at 9:20. To be clear, the youth will be hosting the potluck, but we’re counting on everyone bringing food. Hope to see you there.

Voice of the Day: A Simple Religion

In doing the preliminary work for my sermon Easter Day, I was looking for an illustration in C. S. Lewis’s classic, Mere Christianity. This won’t make it into the sermon, but I wanted to share it with you. I’ve often heard people complain that they just want a simple religion, and apparently so had Lewis:

It is no good asking for a simple religion. After all, real things are not simple. They look simple, but they are not. The table I am sitting at looks simple: but ask a scientist to tell you what it is really made of— all about the atoms and how the light waves rebound from them and hit my eye and what they do to the optic nerve and what it does to my brain— and, of course, you find that what we call ‘seeing a table’ lands you in mysteries and complications which you can hardly get to the end of. — C. S. Lewis 1


1 C. S. Lewis, “The Invasion,” in Mere Christianity (1952).

Voice of the Day: To Grow in Faith

Matthew Bates begins his book, Salvation by Allegiance Alone with a chapter titled “Faith Is Not.” Among other things, it is not wishful thinking.

The point is that real biblical faith is not a general positive mindset or a blind optimism but is directed toward a defined object— and it is the trustworthiness of the object that sources and fixes faith’s genuineness. So if we want to grow in faith, we should study and contemplate God’s extraordinary reliability. — Matthew Bates 1

In my experience, the best way to “study and contemplate God’s extraordinary reliability” is to immerse oneself in the stories and story of the Bible.


1 Matthew W. Bates, Salvation by Allegiance Alone: Rethinking Faith, Works, and the Gospel of Jesus the King (Grand Rapids, MI: Baker Academic, a Division of Baker Publishing Group, 2017), 23-24.

Salina Rescue Mission Flower Sale

The Salina Rescue Mission will benefit from a flower sale running from Wednesday, April 12, 2017, to Saturday, April 15, 2017. Hours are from 8:00 a.m. to 7:00 p.m. each day. The fundraiser,(at the corner of Cloud and 9th streets, Salina, Kansas, is hosted by Stutzman’s Greenhouse and Garden Centers which will donate 20% of all proceeds to the rescue mission.

An Earth-Shattering Understanding of “Faith” and “Belief”

Disclaimer: The post below is theologically and biblically wonkish. I don’t know if anyone else is interested or not, but I am, so I’m writing it. If you’re not interested, feel free to skip this entry.

I’m currently reading a mildly Earth-shattering book called Salvation by Faith Alone by Matthew W. Bates. He’s addressing an issue that has long troubled me: what is the best way to understand and translate the Greek word pistis into English. The two most popular words for translating pistis are faith and belief, but they never were exactly interchangeable with the Greek term and their meaning has shifted over the centuries and a lot of nuance and detail has been lost. 1 Bates summarizes much of my learning on this issue in one sentence:

the word pistis (and related terms) has a much broader range of meaning. This range includes ideas that aren’t usually associated in our contemporary culture with belief or faith, such as reliability, confidence, assurance, fidelity, faithfulness, commitment, and pledged loyalty. 2

As a result, the words faith and belief don’t entirely fit the context of the biblical writings in which we find the term pistis. They fit sometimes, but not always and their use with contemporary understandings of their meaning introduces unnecessary incongruity and tension between different parts of the Bible. (E.g. the Gospels and Paul’s letters) So how should we speak of pistis?

With regard to eternal salvation, rather than speaking of belief, trust, or faith in Jesus, we should speak instead of fidelity to Jesus as cosmic Lord or allegiance to Jesus the king. This, of course, is not to say that the best way to translate every occurrence of pistis (and related terms) is always or even usually “allegiance.” Rather it is to say that allegiance is the best macro-term available to us that can describe what God requires from us for eternal salvation. It is the best term because it avoids unhelpful English-language associations that have become attached to “faith” and “belief,” as well as limitations in the “trust” idea, and at the same time it captures what is most vital for salvation— mental assent, sworn fidelity, and embodied loyalty. But we do not need to avoid the words “faith” and “belief” entirely. 3

Before you burn me at the stake for heresy, reread that last sentence. I’m not seeking to get rid of faith and belief, but I do think they need to be folded into and seen as components of allegiance. There is more to pistis than faith and belief, but certainly not less.

All of this comes only five pages into the book. I’ve been exploring this issue for a long time, but have only been able to find snippets in various books and short articles up to now. I’m excited about an entire book devoted to the subject and the depth of biblical exegesis that Bates is providing. There’s probably more to come, I’ll keep you posted.


1 We’ve tried to regain some of this nuance by using the terms “I commit myself,” “I set my heart upon,” and “I place my trust in the Holy Spirit” in The Apostles’ Creed.

2 Matthew W. Bates, Salvation by Allegiance Alone: Rethinking Faith, Works, and the Gospel of Jesus the King (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2017), 3.

3 Ibid., 5.